Sin instalar. Sin subir archivos.

Añade una marca de agua a tus PDF
sin renunciar a tu privacidad.

Añade texto o una imagen visible para identificar un PDF como copia de revisión o documento interno.

Sin subir archivos a servidoresSin API externaProcesamiento en el navegador

Herramienta PDF

Añadir marca de agua a PDF

Elige el PDF para la marca de agua

Selecciona un PDF para configurar una marca de agua de texto o imagen.

🔒 Tu PDF y la imagen de marca de agua no salen de este dispositivo.

Revisa el resultado real

Comprueba la posición antes de descargar

La vista previa y la descarga final utilizan la misma función de procesamiento. Así puedes revisar de antemano la posición, el giro, la opacidad y los patrones repetidos.

Un ejemplo práctico

Escribe «Copia para revisión» en el modo texto o elige un logotipo en el modo imagen. Ajusta la posición, opacidad y giro, y aplícalo a todas las páginas o a un intervalo como 1-3.

Comprueba el resultado

Revisa la primera y la última página afectadas tanto en el PDF guardado como en la vista previa. Comprueba que la marca no tape texto importante ni campos de firma y que las páginas excluidas sigan sin marca.

Ten en cuenta para esta tarea

  • Una marca de agua añade una etiqueta visible; no impide copiar o editar y no garantiza protección jurídica. Conserva por separado un original sin marcas.

Preguntas frecuentes sobre marcas de agua en PDF

¿Puedo utilizar texto en coreano?

Para texto coreano, usa esta herramienta en la interfaz 한국어. La interfaz en español utiliza una fuente local compatible con los acentos latinos.

¿Puedo usar un PNG transparente?

Sí. Se admiten PNG transparentes y también imágenes PNG y JPG convencionales.

¿Se envía mi archivo a un servidor?

No. El PDF, la imagen, los ajustes y el resultado permanecen en tu navegador.

¿Se conservan las funciones avanzadas del PDF?

Se conserva el contenido visible habitual, pero las firmas digitales, marcadores, formularios, archivos adjuntos, capas, algunas anotaciones y metadatos especiales pueden no conservarse por completo. Añadir una marca de agua a un PDF firmado puede invalidar su firma digital existente.